Aufgrund der gesundheitlichen Risiken für die Judoka, die Fans, die Trainer, die Schiedsrichter und die anderen Freiwilligen und wegen der finanziellen Risiken,
wir haben beschlossen, die 45 Ausgabe des Matsuru Dutch Open Espoir Judo-Turniers im Januar 2021 in Eindhoven, Niederlande, abzusagen.
Wir sind uns sicher, dass dies eine einmalige Ausnahme sein wird, und dass am Wochenende vom 8 und 9 Januar 2022 in Eindhoven eine neue Ausgabe des gigantischen Matsuru Dutch Open Espoir Judo-Turniers stattfinden wird.
Im Juli 2021 werden die Einladungen für diese Ausgabe 2022 per E-Mail und natürlich über Facebook und www.dutchopenespoir.nl verteilt.
Wir wünschen euch einen gesunden und sportlichen Start in die neue Saison und wir erwarten, dass wir uns 2022. wieder treffen.
Dear judofan,
In all countries in Europe Corona regulations remain active. Organizing the Matsuru Dutch Open Espoir judo tourmament means that we have to take measurements that drastically impact the maximum number of judoka’s.
Besides that it's very unclear how many of you are willing to accept risks of travelling to Eindhoven in the Netherlands.
Because of the health risks for the judoka’s, the fans, the coaches, the referees and the other volunteers, and because of the financial risks,
we have decided to cancel the 45th edition of the Matsuru Dutch Open Espoir judo tournament in January 2021 in Eindhoven, the Netherlands.
We are certain that this will be a one-off exception, and that in the weekend of January 8 and 9, 2022, a new edition of the gigantic Matsuru Dutch Open Espoir judo tournament will take place in Eindhoven.
In July 2021 the invitations for this 2022 edition will be distributed by e-mail and of course via Facebook and www.dutchopenespoir.nl
We wish you a healthy and sporty start of the new season and we expect to meet each other again in 2022.
